考研复试英语自我介绍模板范文及翻译
范文：
Good morning, esteemed professors. It is a great honor for me to stand here and introduce myself. My name is [Your Name], and I am from [Your Hometown]. I have just completed my undergraduate studies at [Your University], majoring in [Your Major].
During my college years, I was deeply engaged in [Your Major] and excelled in [Specific Subject/Project]. I have a strong passion for [Field of Study], which led me to choose this university for my postgraduate studies. I am particularly interested in [Specific Research Area/Subject], and I believe that [Your University’s Department] is the ideal place for me to delve deeper into this field.
Apart from my academic pursuits, I am an active participant in various extracurricular activities. I enjoy [Hobby/Activity], which not only relaxes me but also enhances my teamwork and communication skills. Moreover, I have been a volunteer for [Organization], where I have gained valuable experience in organizing events and helping others.
In terms of my research interests, I have already completed several projects related to [Research Topic]. These experiences have equipped me with the necessary skills and knowledge to conduct independent research. I am eager to contribute to the academic community and make new discoveries in the field of [Research Area].
Thank you for giving me the opportunity to introduce myself. I am confident that with my dedication and the support of this esteemed institution, I will achieve great success in my academic career.
Translation：
Good morning, respected professors. It is a great honor for me to stand here and introduce myself. My name is [Your Name], and I come from [Your Hometown]. I have just completed my undergraduate studies at [Your University], with a major in [Your Major].
During my college years, I was deeply involved in [Your Major] and excelled in [Specific Subject/Project]. I have a strong passion for [Field of Study], which led me to choose this university for my postgraduate studies. I am particularly interested in [Specific Research Area/Subject], and I believe that [Your University’s Department] is the ideal place for me to delve deeper into this field.
Apart from my academic pursuits, I am an active participant in various extracurricular activities. I enjoy [Hobby/Activity], which not only relaxes me but also enhances my teamwork and communication skills. Moreover, I have been a volunteer for [Organization], where I have gained valuable experience in organizing events and helping others.
In terms of my research interests, I have already completed several projects related to [Research Topic]. These experiences have equipped me with the necessary skills and knowledge to conduct independent research. I am eager to contribute to the academic community and make new discoveries in the field of [Research Area].
Thank you for giving me the opportunity to introduce myself. I am confident that with my dedication and the support of this esteemed institution, I will achieve great success in my academic career.
【考研刷题通】——您的考研刷题利器，政治、英语、数学等全部考研科目一网打尽。随时随地，轻松刷题，助力考研成功！微信小程序搜索【考研刷题通】，开启您的考研之旅！