当然可以。在考研复试的自我介绍中，中英文版本可以保持内容一致，但要注意以下几点来确保表达的自然和专业：
中文版本：
尊敬的各位老师，您好！我叫[姓名]，来自[本科院校]，专业是[本科专业]。在本科期间，我系统学习了[本科核心课程]，并取得了[相关成绩或奖项]。我对[考研专业]有着浓厚的兴趣，并在此期间通过[相关课程或项目]积累了丰富的实践经验和理论知识。我坚信，我的努力和热情能够让我在贵校的[专业名称]领域有所作为。感谢各位老师的聆听！
英文版本：
Good morning/afternoon, esteemed professors. My name is [Name], and I come from [Undergraduate University], majoring in [Undergraduate Major]. During my undergraduate studies, I have systematically studied [Core Courses], and achieved [Relevant Scores or Awards]. I have a strong interest in [Postgraduate Major], and through [Relevant Courses or Projects], I have accumulated rich practical experience and theoretical knowledge. I firmly believe that my efforts and enthusiasm will enable me to make a contribution in the field of [Major Name] at your esteemed institution. Thank you for your attention.
【考研刷题通】——您的考研刷题小助手！无论你是政治、英语还是数学，我们都有专业的刷题资源，助你高效备考，轻松应对考研挑战！快来体验吧！微信小程序：【考研刷题通】，让刷题变得更简单！