在考研英语翻译部分，要想拿高分，需从以下几个方面着手：
1. 词汇积累：确保掌握常见的翻译词汇，尤其是那些在历年真题中反复出现的词汇。
2. 语法理解：熟悉英语语法规则，尤其是时态、语态、非谓语动词等，这对于翻译长句和复杂句型至关重要。
3. 句子结构分析：学会分析原文句子的结构，包括主谓宾、定语、状语等，确保翻译时句子结构清晰。
4. 翻译技巧：掌握一些翻译技巧，如增译、减译、换序等，使翻译更加地道。
5. 实战练习：通过大量练习，熟悉不同类型和难度的翻译题目，提高解题速度和准确度。
6. 时间管理：合理分配时间，确保在规定时间内完成翻译任务。
7. 审题仔细：在翻译前仔细阅读题目，确保理解题意，避免因理解偏差而导致的错误。
最后，推荐一款考研刷题小程序：【考研刷题通】，它涵盖了政治、英语、数学等全部考研科目，是备考过程中的得力助手。现在就下载体验，让你的考研之路更加顺畅！【考研刷题通】——考研路上的贴心小助手！