在考研复试中，英语翻译是一个考验考生语言能力和知识广度的重要环节。以下是一段原创的英语翻译练习：
原文：
"The rapid development of technology has profoundly changed our lives, making information more accessible and communication more efficient. However, with these advancements come challenges, such as the need to manage vast amounts of data and the potential risks of cyber threats."
翻译：
随着科技的快速发展，我们的生活方式发生了深刻变革，使得信息获取更加便捷，沟通效率更高。然而，这些进步也带来了挑战，比如需要处理大量数据的需求以及网络威胁的潜在风险。
【考研刷题通】——你的考研刷题小助手，涵盖政治、英语、数学等所有考研科目，海量真题，精准解析，助你轻松备战，高效通关！微信小程序，随时随地，刷题无忧！快来体验吧！