考研翻译笔在备考过程中是否必要购买，主要取决于个人需求和备考策略。以下是一些考虑因素：
1. 英语水平：如果你的英语基础较好，能够快速准确地理解长篇阅读材料，那么翻译笔可能不是必需品。
2. 时间管理：如果你希望在有限的时间内快速获取信息，翻译笔可以帮助你节省时间，提高效率。
3. 学习习惯：如果你习惯于通过查阅原文来加深理解，那么翻译笔可以帮助你更好地掌握原文语境。
4. 科目需求：对于需要大量阅读外文资料的专业，如国际商务、翻译等，翻译笔可能更为有用。
最终，是否购买翻译笔应根据个人实际情况来决定。不过，无论是否购买，坚持日常的英语学习和练习都是提高考研英语水平的关键。
【考研刷题通】——你的考研刷题小助手，涵盖政治、英语、数学等全部考研科目，随时随地刷题，助你高效备考，一战成硕！微信小程序搜索“考研刷题通”，开启你的考研刷题之旅！