12年考研英语二真题难点剖析与应试技巧

2012年的考研英语二真题在命题风格和题型设置上体现了较高的难度，尤其体现在阅读理解、翻译和写作部分。许多考生在考后反映，题目不仅考察基础知识，更注重逻辑分析和语言运用能力。本文将结合真题中的常见问题，深入解析考点，并提供实用的应试技巧，帮助考生更好地应对类似题型。

常见问题解答

问题1：阅读理解部分如何快速定位答案？

在12年考研英语二的阅读理解中，很多题目涉及细节定位，但不少考生因找错段落而失分。建议考生在答题前先快速浏览全文，了解文章结构和核心观点。对于细节题，应先看题干，再回原文定位关键词，注意同义替换。例如，题目中出现“benefits”时，原文可能用“advantages”或“positive effects”表述，避免因词汇差异而漏选。注意段落首尾句，通常包含关键信息。实战中，考生可采用“排除法”缩小选项范围，但需谨慎，避免因过度推理而选错。

问题2：翻译题如何避免语法错误？

12年翻译题要求将中文长句转化为英文，常见错误包括时态、语态和主谓一致。考生应先分析中文句子的主干成分，再逐词对应。例如，中文“尽管困难重重，他仍坚持完成项目”翻译时，需将“尽管”转化为“despite”，并调整语序为“Despite the difficulties, he insisted on completing the project.” 注意英文句子结构更简洁，可合并中文的多个短句。被动语态的使用需符合英文表达习惯，如“项目被完成”可译为“the project was completed”，但更自然的是“the project was finished.” 语法错误往往因忽略英文句式差异导致，平时练习时可对比中英文典型句型。

问题3：写作部分如何提高高分率？

12年写作真题要求考生撰写图表描述或议论文，高分关键在于逻辑清晰和语言准确。图表题需先概括数据趋势（如“show an increase/decrease”），再补充细节（如具体数值变化）。议论文则需明确观点，分点论述，每段首句为论点，后接例证或解释。例如，若题目讨论“环境保护”，可分论点为“个人行动”“企业责任”“政府政策”，每点用1-2句展开。语言上，避免中式英语，如“我觉得”可改为“I believe”或“It is widely believed that”，多用连接词（however, therefore）增强连贯性。平时可积累高级词汇和句型，如“emerge as”“lay emphasis on”等，使文章更具学术性。