考研翻译英语二如何断句

考研英语二翻译有技巧吗?多一两分也好啊

考研英语二翻译是有技巧的！第一步：译对主题词。比如2010年的主题词是“sustainability”，需要结合语境进行推断，2020年的主题词是“failure”。

英语二翻译得8分：不难。英语二翻译是整体分档给分，拿到试题就动手翻译会导致对篇章的主旨把握不准，影响到部分句子的理解及翻译。

顺序翻译：如果说要翻译的长句在语法结构上的顺序和汉语语法的结构前后一致时，就可以将原文按次序翻译转化为汉语直接翻译出来，这种方式相对简单。