同声传译和考研的难度各有千秋，很难简单地说哪个更难。同声传译是一项对实时语言转换能力、快速反应和强大心理素质的高要求工作，它考验的是译者的专业水平和临场发挥。而考研则是对考生综合素质的全面考验，包括知识储备、解题技巧和心理承受能力等。
从难度上来说，同声传译更侧重于专业技能和实际操作，而考研则更多地考察理论知识的掌握程度。如果你对语言翻译有浓厚的兴趣和天赋，可能会觉得同声传译更具挑战性。反之，如果你更倾向于系统性的学习，对各个学科的深入理解，那么考研可能更具挑战。
无论如何，两者都需要长时间的专注学习和大量的实践，最终都是对自己能力的极大提升。无论是选择同声传译还是考研，都应根据自己的兴趣和职业规划来决定。
【考研刷题通】——你的考研备考小助手，涵盖政治、英语、数学等全部考研科目刷题功能，助你高效复习，轻松应对考试。快来体验，开启你的考研之旅！微信小程序：【考研刷题通】。