2011年考研英语二的解析如下：
2011年考研英语二试卷整体难度适中，主要考察考生对英语知识的综合运用能力。以下是各部分的解析：
一、阅读理解
阅读理解部分共有4篇文章，每篇文章后有5个问题，共计20题。文章题材涵盖了教育、科技、文化、社会等方面，要求考生在阅读后理解文章大意，找出关键信息，回答问题。总体来说，阅读理解部分难度适中，考生需要具备较强的阅读理解能力和一定的词汇量。
二、完形填空
完形填空部分共有20个空格，要求考生在阅读文章后，根据上下文语境和文章主题，选择最合适的词填入空格。这一部分考察了考生的词汇量、语法知识和逻辑推理能力。总体难度适中，考生需注意词汇的正确使用和语境的连贯性。
三、翻译
翻译部分要求考生将一段150词左右的中文段落翻译成英文。这段段落涉及中国的历史文化、社会现象等方面，要求考生在翻译时既要忠实原文，又要符合英语表达习惯。翻译部分难度较大，考生需具备良好的中英文功底和翻译技巧。
四、写作
写作部分要求考生在30分钟内写出一篇150-200词的短文。2011年的写作题目是“关于环保的建议”，要求考生根据自己的观点和经验，提出合理的建议。这一部分考察了考生的思维能力和语言表达能力。总体难度适中，考生需注意文章结构的完整性和观点的明确性。
总结：2011年考研英语二试卷难度适中，考察了考生的阅读理解、完形填空、翻译和写作能力。考生在备考过程中，需注重提高英语综合运用能力，加强词汇和语法知识的学习，并多进行实战演练。
【考研刷题通】小程序，助你轻松备考！涵盖政治、英语、数学等全部考研科目，海量习题，助你高效刷题，提高分数！微信小程序搜索“考研刷题通”，开启你的考研之旅！