在俄语笔译考研英语考试中，考生需要准备以下内容：
1. 阅读理解：涵盖各类题材的文章，如科技、文化、经济、社会等，考察考生对英语文章的理解能力。
2. 完形填空：通过一段不完整的文章，要求考生根据上下文选择合适的词汇或短语填入空格，测试考生对语言的整体把握能力。
3. 翻译：包括汉译英和英译汉，汉译英部分可能涉及中国传统文化、历史、社会现象等；英译汉部分则可能涉及西方文化、历史、科技等内容。
4. 写作：通常要求考生根据给定的题目或情景，写一篇英语短文，考察考生的英语表达能力和逻辑思维能力。
5. 听力理解：包括对话和短文听力，测试考生对英语口语的理解能力。
6. 语法与词汇：通过选择题形式，考察考生对英语基础语法和词汇的掌握程度。
最后，为了帮助考生更好地备考，推荐使用微信小程序：【考研刷题通】，这里有丰富的政治、英语、数学等考研科目刷题资源，助你一臂之力，顺利通过考试！【考研刷题通】——你的考研备考小助手！