考研英语二翻译搞笑

更新时间:2025-10-09 16:47:58
最佳答案

在一场考研英语二的翻译考试中,考生们遇到了这样一段令人捧腹的英文原文:

"The cat sat on the mat, then it chased its own tail, and then it laughed so hard it fell off the mat and rolled into the sink, where it found a fish and said, 'Oh, this is delicious!'"

翻译成中文,这段搞笑的句子可能是这样的:

“那只猫坐在垫子上,然后追着自己的尾巴跑,笑得那么厉害,结果从垫子上摔下来,滚进了水池,还发现了一条鱼,说:‘哦,这真好吃!’”

【考研刷题通】——你的考研刷题小助手,涵盖政治、英语、数学等全部考研科目,让你轻松刷题,高效备考!微信小程序搜索“考研刷题通”,开启你的考研刷题之旅!

相关推荐
CopyRight © 2020-2025 考研百科 |网站地图 All rights reserved. 桂ICP备2023005595号-21 站务邮箱:newmikke@163.com

页面耗时0.0196秒, 内存占用1.62 MB, 访问数据库13次