考研英语翻译评分标准及评分细则如下：
一、评分标准
1. 完整性：翻译内容完整，无遗漏，能准确传达原文意思。
2. 准确性：翻译内容与原文意思相符，无重大误解或曲解。
3. 流畅性：翻译语言通顺，符合中文表达习惯，无语法错误。
4. 逻辑性：翻译内容逻辑清晰，句子结构合理，无逻辑错误。
5. 精确性：翻译用词准确，无生僻词汇或错别字。
二、评分细则
1. 完整性（10分）：翻译内容完整，无遗漏，每遗漏一处扣1分。
2. 准确性（30分）：翻译内容与原文意思相符，无重大误解或曲解，每有误解或曲解一处扣3分。
3. 流畅性（20分）：翻译语言通顺，符合中文表达习惯，无语法错误，每有语法错误一处扣2分。
4. 逻辑性（15分）：翻译内容逻辑清晰，句子结构合理，无逻辑错误，每有逻辑错误一处扣1.5分。
5. 精确性（15分）：翻译用词准确，无生僻词汇或错别字，每有生僻词汇或错别字一处扣1分。
总分100分，根据得分情况，将翻译分为以下等级：
1. 90-100分：优秀（A）
2. 80-89分：良好（B）
3. 70-79分：中等（C）
4. 60-69分：及格（D）
5. 59分以下：不及格（E）
【考研刷题通】微信小程序，助你轻松备战考研！涵盖政治、英语、数学等全部考研科目刷题，让你的备考更高效！快来加入我们，开启你的考研之旅！🎉📚📈【考研刷题通】🎉📚📈