2015年考研英语二真题阅读全文翻译如下:
Passage 1
In the 1960s, when the BBC began to broadcast television programs in English to India, the government of India was concerned that the British language would dominate and overshadow local languages. To address this, the BBC introduced a program called "Language in India," which aimed to promote the use of Indian languages in television programming. This program was a significant step towards the preservation and promotion of India's linguistic diversity.
Over the years, the program has evolved, and today it offers a variety of programs in different Indian languages. It has become a platform for cultural exchange and a means of preserving India's rich linguistic heritage. The BBC's commitment to promoting linguistic diversity has not only helped in safeguarding India's languages but has also contributed to the broader goal of fostering mutual understanding and respect among different communities.
Passage 2
The rise of social media has had a profound impact on the way we communicate and interact with each other. While it has made it easier to stay connected with friends and family, it has also led to a decline in face-to-face interactions. This shift has raised concerns about the potential negative effects on social skills and emotional intelligence.
Psychologists argue that human beings are social creatures who thrive on face-to-face interactions. These interactions provide a sense of belonging and help in building strong relationships. Social media, on the other hand, can create a false sense of connection, leading to feelings of isolation and loneliness. It is crucial to strike a balance between the convenience of social media and the importance of real-life interactions.
Passage 3
The concept of work-life balance has gained significant attention in recent years, as more and more people strive to achieve a healthy equilibrium between their professional and personal lives. However, achieving this balance is not an easy task, especially in today's fast-paced and highly competitive work environment.
One of the main challenges is the blurring of boundaries between work and personal life. With the advent of technology, employees are often expected to be available at all times, leading to increased stress and burnout. To maintain work-life balance, it is essential to set clear boundaries, prioritize tasks, and take regular breaks from work.
Organizations can also play a role in promoting work-life balance by offering flexible working hours, remote work options, and stress management programs. By creating a supportive work environment, companies can not only improve employee well-being but also enhance productivity and creativity.
【考研刷题通】——你的考研刷题小助手!涵盖政治、英语、数学等全部考研科目,海量真题,智能刷题,助你高效备考,轻松应对考研挑战!立即体验,开启你的考研之旅!微信小程序搜索“考研刷题通”,让你的考研之路更加顺畅!