2013年考研英语二真题答案解析如下：
Part A： Reading Comprehension
1. Text 1：本文讲述了全球范围内水资源紧张的问题，以及如何解决这一问题的策略。答案解析涉及对文章主旨、细节和推理的理解。
2. Text 2：文章讨论了网络购物对传统零售业的影响。答案解析需关注文章的论点、论据以及作者的态度。
3. Text 3：本文探讨了气候变化对人类健康的影响。解析时，考生需关注文章中提出的科学数据和结论。
4. Text 4：文章分析了艺术市场的发展趋势和艺术品的投资价值。答案解析需结合文章中的实例和观点。
Part B： Translation
本部分要求考生将一段中文翻译成英文。答案解析需注重翻译的准确性、流畅性和地道性。
Part C： Writing
1. 小作文：通常是一封信或报告，要求考生根据所给情景和要求撰写。答案解析需关注格式、内容和结构的完整性。
2. 大作文：一般为议论文或说明文，要求考生就某一话题进行论述。答案解析需关注论点的明确性、论据的充分性和论述的逻辑性。
Part D： Vocabulary and Structure
本部分测试考生对词汇和语法的掌握。答案解析需关注词汇的用法、语法的正确性和句意的通顺。
总结：
2013年考研英语二的真题考查了考生对英语综合能力的掌握，包括阅读理解、翻译、写作、词汇和语法等方面。考生在备考时，应注重提升自己的英语综合应用能力，加强实际阅读、写作和翻译练习。
【考研刷题通】小程序，为您提供全面、系统的考研刷题服务。涵盖政治、英语、数学等全部考研科目，助力您高效备考，轻松应对考研挑战！立即下载，开启您的考研之旅！微信小程序搜索：【考研刷题通】，与高分同行！