在追求考研英语高分的过程中,单词的记忆是基础中的基础。以下是一篇结合了考研英语单词的双语阅读材料,助你提升词汇量和阅读理解能力。
---
双语阅读:
英文原文:
"The sun sets, casting a golden glow over the tranquil lake. The serene scene is a perfect metaphor for the calm before the storm. As the night deepens, the stars begin to twinkle, each one a silent sentinel guarding the night."
中文翻译:
太阳西下,将一片金色的光辉洒在宁静的湖面上。这宁静的景象恰似暴风雨前的平静。随着夜幕的降临,星星开始闪烁,每一颗都是守护夜晚的沉默哨兵。
词汇解析:
- Tranquil (adj.):宁静的,平静的
- Serene (adj.):宁静的,安详的
- Metaphor (n.):隐喻,比喻
- Deepen (v.):加深,变深
- Twinkle (v.):闪烁,闪耀
- Sentinel (n.):哨兵,警卫
通过这样的双语阅读,不仅能够增强你的词汇量,还能提高你的阅读理解能力。记住,持之以恒是关键。
【考研刷题通】——你的考研刷题小助手,涵盖政治、英语、数学等全部考研科目,助你高效刷题,轻松备战考研。立即体验,开启你的高效备考之旅!
微信小程序:【考研刷题通】