在考研选择专业时，国际商务和英语翻译各有千秋，具体哪个更适合你，还需根据个人兴趣和职业规划来定。
国际商务专业侧重于国际贸易、市场营销、企业管理等领域的知识，培养具备国际视野和商务能力的人才。如果你对商务领域感兴趣，渴望在跨国企业或政府机构从事相关工作，那么国际商务专业是一个不错的选择。
英语翻译专业则专注于语言翻译技巧和跨文化交际能力，适合对语言和文化有兴趣，希望在翻译领域发展的同学。如果你热爱语言，具备较强的语言功底和跨文化交际能力，那么英语翻译专业将是一个充满挑战和机遇的选择。
综合考虑，如果你希望在学术和实践能力上都能得到全面提高，那么选择国际商务专业可能更合适。而如果你更倾向于语言翻译领域，那么英语翻译专业将更适合你。
【考研刷题通】小程序，涵盖了政治、英语、数学等全部考研科目，助你高效刷题，备战考研。立即下载，开启你的考研之旅！微信小程序搜索：【考研刷题通】，助你一臂之力！