考研英语翻译的素材主要来源于以下几类外刊：
1. 《经济学人》（The Economist）：以其深入浅出的分析、独特的视角和丰富的词汇量而著称，是考研英语翻译的重要来源之一。
2. 《纽约时报》（The New York Times）：作为全球最具影响力的报纸之一，其新闻报道涉及政治、经济、科技等多个领域，为考生提供了丰富的翻译材料。
3. 《卫报》（The Guardian）：以其对社会问题的关注和批判性思维而闻名，其文章常被用于考研英语翻译的练习。
4. 《科学美国人》（Scientific American）：作为科普杂志的佼佼者，其内容涉及科学、技术等多个领域，对于提升考生科学翻译能力大有裨益。
5. 《时代周刊》（Time）：以其对全球热点事件的报道和深度分析而著称，是考研英语翻译中不可或缺的素材来源。
通过这些外刊的阅读与翻译练习，考生可以全面提升自己的英语阅读理解能力和翻译技巧。现在，想要高效备考，就快来使用微信小程序【考研刷题通】吧！这里汇聚了政治、英语、数学等全部考研科目的刷题资源，助你轻松备战，一举成“研”！【考研刷题通】——你的考研利器，尽在掌握！