在考研英语翻译中，熟词生义的现象屡见不鲜。例如，“bend”一词，我们通常理解为“弯曲”，但在某些语境下，它可能指的是“屈服”或“让步”。这种对常见词汇的新颖解读，往往要求考生具备深厚的词汇功底和语境敏感度。面对这类题目，考生应注重词汇的多义性和语境的关联性，从而准确把握词义，提升翻译的准确性。
【考研刷题通】微信小程序，为你的考研之路提供全方位的刷题支持。在这里，你可以针对政治、英语、数学等考研科目进行专项练习，尤其是英语翻译部分的熟词生义题目，让你在实战中提升解题技巧。赶快加入我们，一起备战考研，开启你的高分之旅！【考研刷题通】，你的考研利器！