关键词:考研英语、逐词逐句翻译、选项
在考研英语备考过程中,逐词逐句翻译是理解文章内涵、把握文章结构的关键步骤。通过细致入微的逐词翻译,考生可以更深入地理解句子结构和词汇含义,从而提高解题准确率。
以下是一篇考研英语文章的逐词逐句翻译及选项分析:
原文:
"The rapid development of technology has brought about significant changes in our daily lives, which has greatly improved our living standards."
逐词逐句翻译:
- The rapid development of technology:科技的快速发展
- has brought about:导致了
- significant changes:显著的变化
- in our daily lives:在我们的日常生活中
- which:指代前面的“significant changes”
- has greatly improved:极大地提高了
- our living standards:我们的生活水平
选项分析:
A. 科技的快速发展使得我们的生活水平得到了显著提升。
B. 科技的快速发展导致了我们的生活水平大幅下降。
C. 科技的快速发展对我们的日常生活没有产生任何影响。
D. 科技的快速发展使得我们的生活水平没有发生任何变化。
正确答案:A
通过逐词逐句翻译,我们可以清晰地看到,原文表达的意思是科技的快速发展导致了我们的生活水平得到了显著提升。因此,正确答案为A。
【考研刷题通】——你的考研刷题小助手!涵盖政治、英语、数学等全部考研科目,海量习题,助你轻松备战考研!快来关注我们,开启你的考研刷题之旅吧!