在2022年的考研英语真题中,翻译部分要求考生对一段英文文章进行准确、流畅的汉译。以下是一段可能的真题翻译示例:
原文:
"Globalization has been a double-edged sword. On the one hand, it has brought about unprecedented opportunities for economic development and cultural exchange. On the other hand, it has also caused significant challenges to local cultures and traditional industries."
翻译:
“全球化如同一把双刃剑。一方面,它为经济发展和文化交流带来了前所未有的机遇。另一方面,它也给本土文化和传统产业带来了重大的挑战。”
【考研刷题通】微信小程序,助你轻松攻克考研英语翻译难题!政治、英语、数学等全科目刷题,让你的备考之路更加高效!立即加入,开启你的考研刷题之旅!