在英语考研真题阅读理解中,考生需具备快速捕捉关键信息、理解长难句和推断隐含意义的能力。以下是一篇原创的英语考研真题阅读翻译示例:
原文:
"Recent studies have shown that the brain's ability to process information is significantly influenced by the amount of sleep a person gets. A lack of sleep has been linked to a range of cognitive impairments, including decreased attention span, reduced problem-solving skills, and impaired memory formation. Moreover, chronic sleep deprivation has been associated with a higher risk of developing mental health issues such as depression and anxiety."
翻译:
最近的研究表明,一个人获得的睡眠量会显著影响大脑处理信息的能力。睡眠不足与一系列认知障碍有关,包括注意力下降、解决问题的能力减弱以及记忆形成受损。此外,长期睡眠不足与患抑郁症和焦虑症等心理健康问题的风险增加有关。
【考研刷题通】——你的考研刷题小助手!涵盖政治、英语、数学等全部考研科目,海量真题,精准练习,助你高效备战考研!立即下载,开启你的考研刷题之旅!微信小程序搜索:【考研刷题通】,让学习更轻松,让考研更顺利!