英语翻译学考研主要涵盖以下几个方向：
1. 翻译理论与实践：研究翻译的基本理论，如翻译标准、翻译策略等，并结合实际案例进行分析。
2. 跨文化交际：探讨不同文化背景下的语言交流，研究文化差异对翻译的影响。
3. 口译研究：专注于口译技巧、口译实践和口译教学，包括同声传译和交替传译。
4. 笔译研究：深入笔译技巧、翻译质量评估以及特定领域的笔译实践。
5. 翻译技术：研究计算机辅助翻译（CAT）工具的应用，以及翻译与技术的结合。
6. 翻译批评与翻译史：分析翻译作品，探讨翻译批评的方法和标准，以及翻译的历史发展。
7. 翻译教育与培训：专注于翻译人才的培养和翻译教育的方法论。
通过这些方向的研究，不仅可以提升翻译技能，还能为翻译行业的发展贡献力量。
【考研刷题通】——你的考研刷题好帮手！涵盖政治、英语、数学等全部考研科目，海量真题、模拟题，助你轻松备战，高效刷题，顺利通关考研！微信小程序搜索【考研刷题通】，开启你的考研刷题之旅！