2025年考研英语一真题翻译如下：
原文：
In a time of rapid technological change, the ability to adapt is crucial for both individuals and organizations. The digital revolution has transformed the way we live, work, and communicate. It has also created new challenges, such as job displacement and privacy concerns.
译文：
在技术变革日新月异的时期，适应能力对于个人和机构来说都至关重要。数字革命改变了我们的生活方式、工作方式和沟通方式。同时，它也带来了新的挑战，如就业流失和隐私问题。
【考研刷题通】——你的考研刷题小助手，涵盖政治、英语、数学等全部考研科目，助你高效备战，轻松应对各类题型。立即体验，开启你的高效考研之旅！微信小程序搜索：【考研刷题通】，让你随时随地刷题学习，考研无忧！