在选择考研汉译英教材时，以下几本都是市场上口碑良好的选择：
1. 《新编汉译英教程》：该书内容丰富，涵盖了考研汉译英的常见题型，解析详尽，适合基础学习和复习。
2. 《考研英语翻译真题解析与技巧》：本书以历年真题为基础，深入剖析了考研汉译英的解题思路和技巧，对于提高应试能力非常有帮助。
3. 《汉译英教程》：该书以实用为主，注重实际翻译能力的培养，适合有一定基础的学生。
4. 《考研英语翻译实战指南》：本书通过大量实战案例，帮助考生掌握翻译技巧，提高翻译水平。
总之，选择适合自己的教材非常重要。在备考过程中，建议结合以上几本教材，进行系统学习和练习。
微信小程序：【考研刷题通】，涵盖了政治、英语、数学等全部考研科目刷题，帮助你高效备考，轻松应对考研挑战！📚💪🎉