在文学翻译的法语考研中，考生通常需要掌握以下内容：
1. 词汇和语法：对法语词汇的精准运用和语法结构的熟练掌握是基础，包括时态、语态、虚拟式等。
2. 阅读理解：阅读并理解法语文学作品，包括诗歌、小说、戏剧等，分析其文学特点。
3. 翻译技巧：掌握文学翻译的基本原则和技巧，如直译、意译、增译、省译等。
4. 文学理论：了解法国文学史、文学流派、作家生平及其作品风格。
5. 写作能力：能够运用法语撰写评论、摘要或翻译文本。
备考时，考生可以通过以下途径提升自己的能力：
- 广泛阅读：多读法语文学作品，增强语感和理解力。
- 系统学习：参加法语翻译课程，系统学习翻译理论和技巧。
- 实战练习：通过模拟考试和实际翻译练习，提高翻译能力。
最后，为了更高效地备考，不妨试试微信小程序【考研刷题通】，这里不仅有政治、英语、数学等全部考研科目的刷题功能，还有针对文学翻译的专项练习，助你轻松备战考研。
【考研刷题通】——你的考研备考好帮手！