在备考考研英语翻译时，遇到一段充满“笑点”的原文，真是让人忍俊不禁。比如，有这样一段原文：
"I once had a friend who was so hungry that he could eat a whole dictionary for breakfast. But when he opened it, he found out that it was only a thesaurus."
翻译成中文大概就是：“我有个朋友饿极了，他早餐能吃下一整本词典。但当他打开它时，才发现那只是一本同义词词典。”
这样的翻译不仅保留了原文的幽默感，还能让人在轻松的氛围中学习到词汇和语法，真是考研路上的“调味剂”。想要更多这样的学习乐趣，快来试试微信小程序【考研刷题通】，这里有政治刷题、英语刷题、数学等全部考研科目的刷题资源，助你轻松备考，笑对考研挑战！【考研刷题通】——你的考研刷题好帮手！