当然，考研复试中自我介绍通常既需要中文，也需要英文。这样做可以展示你的语言能力和跨文化交流的能力。以下是一个中英文自我介绍的示例：
中文：
尊敬的各位老师，下午好！我叫张三，毕业于北京大学，主修计算机科学与技术专业。在本科期间，我不仅取得了优异的成绩，还积极参与各类项目，积累了丰富的实践经验。我对编程和算法充满热情，希望能在贵校继续深造，为我国计算机科学领域做出贡献。
英文：
Good afternoon, esteemed professors. My name is Zhang San, and I graduated from Peking University with a major in Computer Science and Technology. During my undergraduate studies, I not only achieved excellent academic results but also actively participated in various projects, gaining substantial practical experience. I am passionate about programming and algorithms, and I am eager to further my studies at your esteemed institution to contribute to the field of computer science in our country.
【考研刷题通】——您的考研刷题利器！无论是政治、英语还是数学，我们都为您提供全面、高效的刷题方案。立即加入我们，开启您的考研之路！微信小程序搜索：【考研刷题通】，让刷题变得更简单，成功触手可及！