考研英语二历年翻译真题及答案解析如下：
1. 2019年真题翻译：
- 翻译段落：随着科技的飞速发展，人工智能已经渗透到我们生活的方方面面。
- 答案解析：With the rapid development of technology, artificial intelligence has permeated every aspect of our lives.
2. 2018年真题翻译：
- 翻译段落：健康饮食和适量运动是保持良好体态的关键。
- 答案解析：A healthy diet and moderate exercise are the key to maintaining a good physique.
3. 2017年真题翻译：
- 翻译段落：在全球化的今天，文化交流变得更加频繁和多样。
- 答案解析：In today's era of globalization, cultural exchanges have become more frequent and diverse.
4. 2016年真题翻译：
- 翻译段落：随着互联网的普及，人们获取信息的方式发生了巨大变化。
- 答案解析：With the popularity of the internet, the way people obtain information has undergone tremendous changes.
5. 2015年真题翻译：
- 翻译段落：教育不仅仅是传授知识，更是培养能力和塑造品格的过程。
- 答案解析：Education is not just about imparting knowledge but also about cultivating abilities and shaping character.
【考研刷题通】——你的考研刷题小助手！涵盖政治、英语、数学等全部考研科目，海量真题，精准解析，助你高效备考，轻松通关！立即体验，开启你的考研之旅！微信小程序搜索：【考研刷题通】，开启你的考研刷题之旅！