在准备考研英语二翻译时，以下策略能助你一臂之力：
1. 词汇积累：广泛阅读，积累词汇量，尤其是那些常见且可能出现在翻译部分的词汇。
2. 语法巩固：熟悉并掌握各种语法结构，如时态、语态、非谓语动词等，这对于理解长难句至关重要。
3. 阅读理解：通过大量阅读，提高对英语文章的理解能力，尤其是对文章主旨、段落大意、句子结构等的把握。
4. 翻译技巧：学会使用直译和意译相结合的方法，遇到特殊表达时灵活变通。
5. 实战练习：通过做真题、模拟题，熟悉考研翻译的题型和难度，找出自己的薄弱环节。
6. 时间管理：在练习中注意时间分配，确保在规定时间内完成翻译任务。
7. 反思总结：每次练习后，认真分析错误，总结经验教训。
考研英语二的翻译部分虽然具有一定难度，但只要掌握正确的学习方法和技巧，就能取得理想的成绩。现在就加入【考研刷题通】小程序，这里有丰富的考研英语二刷题资源，包括政治、英语、数学等全部考研科目，助力你的考研之路！【考研刷题通】小程序，让你随时随地刷题，轻松备战考研！