考研英语逐词逐句翻译并非绝对必要，但它在某些情况下是有益的。
逐词逐句翻译可以帮助考生：
1. 理解长难句结构：通过逐词分析，可以更清晰地把握句子的结构，理解各个成分之间的关系。
2. 积累词汇：翻译过程中遇到不熟悉的单词，可以即时查词并记忆，扩充词汇量。
3. 提高阅读速度：通过逐词翻译，考生可以逐步提高阅读理解速度，为快速阅读长篇文章打下基础。
然而，过度依赖逐词翻译可能导致以下问题：
1. 影响阅读速度：逐词翻译会减慢阅读速度，不利于应对时间紧张的考试。
2. 忽视语境理解：过度关注单词可能忽略了句子整体的语境意义。
3. 依赖工具过多：过分依赖翻译工具可能削弱独立理解文章的能力。
总的来说，考研英语复习中，适当的逐词逐句翻译有助于提升理解力和词汇量，但应避免过度依赖，培养整体阅读理解能力。
🌟微信小程序：【考研刷题通】——你的考研刷题小助手，涵盖政治、英语、数学等全部考研科目，助你高效刷题，备战考研！📚📈