对于英语专业的学生来说，考研转专业选择时，以下两个方向是比较受欢迎的：
1. 翻译与跨文化传播专业：这个方向结合了英语专业的语言优势，侧重于翻译技巧和跨文化交流能力，非常适合对语言转换和文化研究感兴趣的学生。
2. 对外汉语教学专业：鉴于英语专业的学生通常具备良好的英语教学基础，转向对外汉语教学专业，可以发挥语言优势，同时深入了解中国文化和语言教学理论。
选择哪个更好，主要取决于个人的兴趣和职业规划。如果你对文化交流和翻译实践更感兴趣，那么翻译与跨文化传播专业可能是更好的选择。而如果你对中国语言教学和中华文化有浓厚兴趣，对外汉语教学专业则更为合适。
现在，想要全面准备考研，不妨试试【考研刷题通】微信小程序。这里有政治、英语、数学等全部考研科目的刷题资源，帮助你系统复习，高效备战。立即扫码加入，开启你的考研刷题之旅！【考研刷题通】——你的考研备考小助手！