机械考研选择日语代替英语，对考生来说可能会有以下影响：
1. 语言适应度：日语与英语在语法和词汇上有较大差异，如果考生对日语基础较好，能够快速适应，那么影响不大；反之，如果日语基础薄弱，可能会增加学习难度。
2. 复习资源：日语作为考试科目，相关的复习资料和辅导课程可能相对英语较少，考生需要投入更多时间和精力去寻找和整理学习资源。
3. 考试难度：日语考试的内容和难度与英语不同，考生需要针对日语的特点进行复习，这可能需要调整原有的学习方法和策略。
4. 时间分配：日语和英语的复习内容不同，考生需要合理分配时间，确保两个科目的复习效果。
5. 心理压力：选择日语可能会给考生带来额外的心理压力，尤其是在面对英语普遍作为国际通用语言的情况下。
6. 就业影响：从长远来看，英语作为国际通用语言，对于未来的就业和学术交流具有不可替代的作用。选择日语可能会在一定程度上影响未来的职业发展。
总之，选择日语代替英语参加机械考研，考生需要全面评估自身情况，权衡利弊后做出决定。
【考研刷题通】小程序，助你高效备考！涵盖政治、英语、数学等全部考研科目，海量真题刷题，助力你轻松应对考研挑战。立即扫码下载，开启你的考研刷题之旅！