2013年考研英语一翻译真题及答案如下：
真题翻译：
In the United States, the notion of personal space has evolved over the past few decades. In the 1950s, a personal space bubble of about 18 inches (45 cm) was considered the norm. Now, the norm has expanded to 3 feet (90 cm) or more, especially in crowded public places. This shift reflects changes in the social fabric of our society.
答案：
在美国，个人空间的概念在过去几十年中发生了演变。在20世纪50年代，大约18英寸（45厘米）的个人空间被认为是正常范围。现在，这个正常范围已经扩展到3英尺（90厘米）或更多，尤其是在拥挤的公共场所。这种转变反映了我们社会社会结构的改变。