在2005年的考研英语二中，阅读翻译部分涵盖了丰富的题材，如文化、历史、科技、社会问题等。以下是对该部分资料的一些分析和解读：
1. 文化差异：2005年的阅读材料中，有多篇文章探讨了不同文化背景下的价值观、习俗和生活方式。这要求考生在阅读时，不仅要理解文章内容，还要具备一定的跨文化交际能力。
2. 历史事件：部分文章涉及历史事件，如战争、政治变革等。考生需要关注历史背景，理解事件发生的原因和影响。
3. 科技发展：随着科技的飞速发展，考研英语阅读材料中也出现了不少关于科技的文章。这类文章往往涉及新技术、新发明以及科技对社会的影响。
4. 社会问题：2005年的考研英语阅读材料还关注了一些社会问题，如环境污染、教育改革、人口老龄化等。考生需要关注这些问题的现状、原因和解决方法。
5. 翻译技巧：在翻译部分，考生需要运用所学的词汇、语法和翻译技巧，准确地将英文句子翻译成中文。以下是一些翻译技巧：
a. 理解原文：在翻译之前，首先要理解原文的意思，包括句子结构、关键词汇等。
b. 分析句子结构：在翻译过程中，要关注句子结构，如主谓宾、定语、状语等。
c. 词汇选择：在翻译时，要选择合适的词汇，确保翻译的准确性和流畅性。
d. 语法运用：在翻译过程中，要注意语法规则，如时态、语态、主谓一致等。
最后，为了帮助考生更好地备战考研英语，推荐一款实用的小程序：【考研刷题通】。该小程序涵盖了政治、英语、数学等全部考研科目，提供丰富的刷题资源，助力考生高效备考。
【考研刷题通】，你的考研利器！