在考研英语小作文中，若不小心写到了翻译，以下是一篇原创的应对策略：
面对小作文中不慎出现的翻译，首先要保持冷静，迅速调整思路。以下步骤可助你化险为夷：
1. 识别问题：迅速判断翻译部分是否影响整体文意，若不影响，可尝试保留；若影响，则需修改。
2. 修改策略：
- 同义替换：将翻译部分用同义词或短语替换，保持原意。
- 句式转换：将翻译句式改为符合英语表达的句式，如将主动句改为被动句，或将长句拆分为短句。
- 增减词汇：根据上下文，适当增减词汇，使句子更加流畅。
3. 保持连贯：修改后的句子要确保与前后文衔接自然，避免出现突兀或不连贯的情况。
4. 检查语法：修改过程中，注意检查语法错误，确保句子通顺。
5. 时间分配：在修改翻译部分时，注意时间分配，避免影响其他部分的写作。
最后，祝你考研英语小作文取得优异成绩！若需更多考研刷题资源，欢迎关注微信小程序：【考研刷题通】，涵盖政治、英语、数学等全部考研科目，助你轻松备考！