要想高效复习考研英语二的翻译部分，可以遵循以下步骤：
1. 词汇积累：首先，广泛积累翻译所需的专业词汇和短语，特别是那些在考研英语中常出现的固定搭配和熟语。
2. 语法巩固：强化语法基础，确保能够正确理解并运用各种语法结构，如时态、语态、虚拟语气等。
3. 阅读训练：大量阅读不同类型的英文文章，尤其是那些与中国文化、社会、历史等相关的文章，以提高对中英文差异的敏感度和理解能力。
4. 翻译技巧：学习并实践翻译技巧，如直译与意译的结合、增译与减译的运用、文化背景知识的补充等。
5. 实战演练：通过历年真题进行实战演练，分析错误，总结经验，逐步提高翻译速度和准确度。
6. 模拟测试：定期进行模拟测试，模拟考试环境，检验复习效果，并培养时间管理能力。
7. 反馈与改进：向老师或同学请教，获取反馈，针对自己的弱点进行针对性改进。
8. 持续复习：翻译能力的提升需要持续的努力，不要在临近考试时才匆忙复习。
通过以上步骤，相信你的考研英语二翻译能力会有显著提升。想要了解更多考研刷题技巧，不妨试试微信小程序：【考研刷题通】，这里有丰富的政治、英语、数学等考研科目刷题资源，助你备考一臂之力！【考研刷题通】——你的考研刷题好帮手！