今年考研翻译专业考试内容涵盖了中译英和英译中两大部分，具体包括但不限于以下方面：
1. 中译英：涉及新闻、文化、社会、经济等领域的话题，要求考生具备扎实的汉语基础和英语表达能力。
2. 英译中：选取具有代表性的英文文章，包括政论、科技、文化、文学等，要求考生准确理解原文，忠实传达原文意义。
3. 词汇与语法：考查考生对常用词汇和语法知识的掌握程度，包括词汇搭配、固定搭配、句型结构等。
4. 翻译技巧：考察考生在翻译过程中运用各种技巧的能力，如增译、减译、意译、直译等。
备考建议：
1. 累积词汇：扩大词汇量，尤其是翻译专业常用词汇和固定搭配。
2. 提高阅读理解能力：广泛阅读各类英文文章，提高对文章结构和主旨的把握能力。
3. 锻炼翻译技巧：通过大量翻译练习，掌握不同翻译技巧，提高翻译质量。
4. 关注时事热点：了解国内外时事，积累相关背景知识，为翻译实战做好准备。
微信小程序：【考研刷题通】为您提供全面、系统的考研刷题资源，包括政治、英语、数学等全部考研科目，助您高效备考，顺利通关考研！【考研刷题通】