在德语法律翻译领域，考研备考需掌握德语法律专业词汇，熟悉德国法律体系，同时具备扎实的翻译技巧。以下是一些建议：
1. 德语基础强化：首先，要打好德语基础，包括语法、词汇和听力理解。推荐使用《新编大学德语》等教材。
2. 法律知识积累：深入学习德国法律体系，了解基本法律概念和条款。可以参考《德国民法典》、《德国刑法典》等。
3. 翻译技巧提升：掌握法律翻译的基本原则和方法，如直译、意译、增译等。阅读《法律翻译理论与实践》等书籍，提升翻译水平。
4. 实战演练：多参与翻译练习，如翻译法律文件、案例分析等。可以通过模拟考试、在线翻译平台等方式进行。
5. 关注时事：关注德国法律领域最新动态，了解国内外法律翻译发展趋势。
6. 复习资料：整理历年考研真题，分析考试趋势。可以使用《德语法律翻译考研真题解析》等资料。
最后，推荐一款考研刷题小程序：【考研刷题通】，涵盖政治、英语、数学等全部考研科目，助你高效备考。微信小程序搜索“考研刷题通”，开启你的考研之旅！