在翻译考研英语人名时，通常遵循以下原则：
1. 保留原名：对于较为知名的学者、作家或历史人物，直接保留原名，如“Shakespeare”翻译为“莎士比亚”。
2. 音译为主：对于不太熟悉或首次出现的人名，一般采用音译，如“Mark Twain”译为“马克·吐温”。
3. 结合意义：有时为了便于理解，会根据人名的含义进行适当意译，如“John Doe”译为“约翰·多伊”。
4. 缩写和简称：对于一些常用缩写或简称，如“Dr. Johnson”可简译为“约翰逊博士”。
总之，翻译考研英语人名时，应以清晰、准确、易读为原则。
【考研刷题通】微信小程序，助你高效刷题，涵盖政治、英语、数学等考研科目，轻松应对各类题型，让你的考研之路更加顺利！快来体验吧！🎉📚