英语考研翻译主要考查考生对英语语言知识的掌握程度，以及将英文文本准确、流畅地翻译成中文的能力。考试内容通常包括以下几方面：
1. 词汇与语法：考查考生对英语词汇和语法的掌握，确保翻译的准确性。
2. 句子结构：要求考生理解并分析英文句子的结构，包括主谓宾、定语从句、状语从句等。
3. 篇章理解：要求考生对整篇英文文章进行理解，把握文章的主旨和大意。
4. 文化背景：了解并准确传达原文中的文化背景信息。
5. 翻译技巧：运用恰当的翻译技巧，如直译、意译、增译、省译等。
通过这些方面的考查，评估考生是否具备扎实的英语基础和良好的翻译能力。
【考研刷题通】——考研路上的得力助手！小程序内含政治、英语、数学等全部考研科目刷题，助你高效备考，轻松应对考研挑战！立即加入，开启你的高效刷题之旅！微信小程序搜索：【考研刷题通】，开启你的考研之旅！