2003年英语一考研真题解析如下：
一、阅读理解
1. 阅读理解A节：本题主要考察考生对文章主旨和大意、作者观点和态度、事实细节等内容的理解能力。考生需注意把握文章结构，分析作者论证过程，准确理解文章深层含义。
2. 阅读理解B节：本题主要考察考生对图表、表格等非文字材料的理解能力。考生需仔细观察图表，分析数据，找出规律，准确回答问题。
二、完形填空
本题主要考察考生对篇章逻辑、语法、词汇等方面的综合运用能力。考生需根据上下文语境，结合词汇和语法知识，选出最佳答案。
三、翻译
1. 英译汉：本题主要考察考生对英语长难句的理解和翻译能力。考生需准确把握句子结构，理解句子含义，用恰当的汉语表达出来。
2. 汉译英：本题主要考察考生对汉语短文的理解和翻译能力。考生需准确理解短文内容，用恰当的英语表达出来。
四、写作
1. 小作文：本题主要考察考生对应用文的写作能力。考生需根据题目要求，写出符合规范的应用文。
2. 大作文：本题主要考察考生对议论文的写作能力。考生需根据题目要求，提出论点，论证论点，用恰当的论据支持论点。
【考研刷题通】小程序，为您提供全面、系统的考研刷题服务。涵盖政治、英语、数学等全部考研科目，助您高效备考，轻松应对考研挑战！赶快加入我们，开启您的考研刷题之旅吧！