在备考考研英语二的翻译题时，真题是不可或缺的宝库。以下是一段原创的真题模拟翻译练习，帮助你熟悉题型和解题技巧：
原文：
"随着科技的发展，智能手机已成为人们生活中不可或缺的一部分。它不仅改变了我们的沟通方式，还极大地提高了我们的生活效率。然而，随之而来的是一系列问题，如过度依赖、隐私泄露和网络安全风险。因此，如何在享受科技带来的便利的同时，确保我们的信息安全和隐私保护，已成为社会关注的焦点。"
翻译：
"Owing to the advancement of technology, smartphones have become an indispensable part of people's lives. They not only transform the way we communicate but also greatly enhance our efficiency in daily life. However, this comes with a series of issues, such as over-reliance, privacy breaches, and cybersecurity risks. Therefore, ensuring information security and privacy protection while enjoying the conveniences brought by technology has become a focal point of social concern."
🎉现在，想要全面提升你的考研英语水平，就来使用【考研刷题通】小程序吧！这里包含政治、英语、数学等全部考研科目的刷题功能，助你高效备考，一举成“研”！📚🔍📱快来加入我们，开启你的考研之路！【考研刷题通】，你的考研利器！