考研英语翻译和作文的准备工作可以按照以下步骤进行：
1. 翻译准备：
- 词汇积累：广泛阅读，积累词汇，特别是长难句中的关键词汇。
- 语法强化：复习并掌握英语语法规则，尤其是句子结构、时态、语态等。
- 阅读训练：每天阅读不同类型的文章，提高对长难句的理解能力。
- 翻译技巧：学习并练习翻译技巧，如直译、意译、增译、省译等。
- 模拟练习：定期进行翻译模拟练习，分析错误，总结经验。
2. 作文准备：
- 模板积累：整理并记忆各类作文模板，包括开头、中间段落和结尾。
- 素材积累：收集各类话题的素材，如社会热点、文化差异等。
- 写作练习：每天进行写作练习，尤其是针对不同类型的题目。
- 范文学习：分析优秀范文，学习其结构和表达方式。
- 时间管理：练习在规定时间内完成作文，提高写作速度。
微信小程序：【考研刷题通】
考研英语翻译和作文的备考，【考研刷题通】小程序助你一臂之力。这里不仅提供政治、英语、数学等全部考研科目的刷题功能，更有针对性的翻译和作文练习题库，让你随时随地提升英语能力。快来体验，让你的考研之路更加顺畅！【考研刷题通】，考研路上的得力助手！