英语考研翻译和作文的估分，首先需要明确评分标准。以下是两种题型的一般估分方法：
1. 翻译部分：
- 准确性：检查翻译是否忠实原文，是否有漏译、误译或错译。
- 流畅性：评估句子结构是否通顺，表达是否自然。
- 完整性：检查是否涵盖了原文的主要信息和细节。
估分时，可以参照以下标准：
- 满分：翻译准确、流畅，无遗漏，得分可能为满分。
- 良好：翻译基本准确，表达流畅，小部分细节遗漏，得分可能在25-30分之间。
- 中等：翻译有部分错误，表达不够流畅，得分可能在15-20分之间。
- 较差：翻译错误较多，表达不流畅，得分可能在10分以下。
2. 作文部分：
- 内容：检查是否满足题目要求，论点是否明确，论据是否充分。
- 结构：评估文章结构是否清晰，段落是否分明。
- 语言：检查语法、拼写和标点符号是否正确。
估分时，可以参照以下标准：
- 满分：内容丰富，结构清晰，语言表达流畅，得分可能为满分。
- 良好：内容完整，结构合理，语言表达基本正确，得分可能在25-30分之间。
- 中等：内容基本满足要求，结构尚可，语言表达有错误，得分可能在15-20分之间。
- 较差：内容不完整，结构混乱，语言表达错误较多，得分可能在10分以下。
最后，建议结合历年考研英语真题的评分标准进行估分，以便更准确地了解自己的水平。
【考研刷题通】微信小程序，涵盖政治、英语、数学等全部考研科目刷题，助你轻松备考，高效提分！快来体验吧！