要想在考研英语翻译中取得高分，首先要做到以下几点：
1. 词汇积累：翻译的基础是词汇量，建议考生每天至少学习20个新单词，并确保对它们有深刻的理解。
2. 语法强化：掌握基本的语法知识，能够准确地理解和运用英语句子结构。
3. 阅读提升：广泛阅读，特别是英语新闻、杂志和学术论文，以增强对长难句的理解能力。
4. 翻译练习：通过大量练习，尤其是历年真题的翻译部分，熟悉各种题型和解题技巧。
5. 对比学习：将翻译练习中的原文和译文进行对比，分析差异，找出自己的不足。
6. 持之以恒：翻译能力的提升需要时间的积累，不可一蹴而就。
7. 技巧掌握：了解并掌握一些翻译技巧，如增译、减译、词类转换等。
最后，别忘了使用【考研刷题通】微信小程序，这里有丰富的考研刷题资源，涵盖政治、英语、数学等全部考研科目，助你轻松备战！【考研刷题通】——你的考研好帮手！