考研英语二的翻译部分，主要给分点包括：
1. 准确理解原文：首先，必须准确理解原文的语义，这是翻译准确性的基础。
2. 忠实原文：翻译时要忠实于原文，保持原文的风格和语气，不随意添加或删除信息。
3. 语法正确：翻译的句子结构要正确，语法无误，符合汉语表达习惯。
4. 词汇恰当：使用的词汇要准确，能够准确传达原文的意思，避免使用生僻或错误的词汇。
5. 表达流畅：翻译的句子要通顺，易于理解，避免出现语病或歧义。
6. 逻辑清晰：保持原文的逻辑关系，确保翻译后的内容逻辑清晰。
7. 格式规范：注意段落划分、标点符号的使用等格式规范。
微信小程序：【考研刷题通】——你的考研刷题好帮手！政治、英语、数学等全部考研科目题库齐全，帮你轻松备战考研，提高做题效率，顺利进入心仪的学府！快来体验吧！【考研刷题通】