在2021年的考研英语阅读翻译中，考生们面临着一场对词汇、语法和翻译技巧的综合考验。以下是一篇原创的考研英语阅读翻译示例：
---
原文：
In the 21st century, the importance of technology in our daily lives cannot be overstated. From the moment we wake up in the morning, our smartphones and other electronic devices are there to guide us through the day. Whether it's checking the weather, managing our schedules, or staying connected with friends and family, technology plays a crucial role.
翻译：
在21世纪，科技在我们日常生活中的重要性不言而喻。从我们早上醒来那一刻起，我们的智能手机和其他电子设备便陪伴我们度过一天。无论是查看天气、管理日程，还是与朋友和家人保持联系，科技都扮演着至关重要的角色。
---
【考研刷题通】——你的考研备考利器！涵盖政治、英语、数学等全部考研科目，海量真题、模拟题任你刷，轻松提升解题技巧，助你考研一臂之力！微信小程序搜索【考研刷题通】，开启你的高效备考之旅！