考研翻译专业主要考察以下几个方面：
1. 翻译理论：包括翻译的基本概念、原则、方法和技巧，如直译、意译、对等翻译等。
2. 翻译实践：要求考生具备中英文互译的能力，包括汉译英和英译汉。
3. 文化素养：了解中西方文化差异，能够准确理解原文背景和语境。
4. 语言学知识：掌握基本的语言学理论，如语法学、语义学、语用学等。
5. 文学素养：具备一定的文学鉴赏能力，能够理解原文的文学价值和艺术特色。
6. 专业知识：针对不同翻译方向，如商务翻译、科技翻译、同声传译等，考生需要掌握相应领域的专业知识和技能。
7. 综合素质：包括逻辑思维、分析能力、沟通能力等。
现在，想要全面提升考研翻译专业的实力，不妨试试【考研刷题通】微信小程序。这里涵盖了政治、英语、数学等全部考研科目，让你随时随地刷题，巩固知识点，轻松备战考研！【考研刷题通】，你的考研好帮手！