考研英语逐句翻译并非绝对必要，但它在某些情况下确实有其价值。
首先，逐句翻译有助于理解长难句的结构和含义，特别是对于基础英语水平不是特别扎实的考生来说，这能帮助他们更好地把握文章的主旨和细节。
然而，过分依赖逐句翻译可能会影响阅读速度和理解能力。考研英语阅读部分时间有限，逐句翻译会耗费大量时间，可能导致阅读量不足，影响整体成绩。
因此，建议考生在备考过程中，可以适当进行逐句翻译来加深理解，但更重要的是提高自己的英语阅读能力，培养快速理解和把握文章大意的能力。这样，在考试中才能更加高效地完成阅读任务。
【考研刷题通】微信小程序，为你提供全方位的考研刷题服务，包括政治、英语、数学等全部考研科目。通过海量真题和模拟题的练习，帮助你快速提升解题技巧，提高考试效率。立即加入我们，开启你的高效备考之旅！