2012年考研英语（二）备考常见疑问深度解析

2012年的考研英语（二）试卷在当年引发了广泛关注，不少考生对其中的难点和易错点感到困惑。为了帮助考生更好地理解考试内容，我们整理了几个核心问题，并提供了详尽的解答。这些问题涵盖了阅读理解、翻译、写作等关键部分，旨在帮助考生厘清思路，提升应试能力。本文将结合实际考题，以通俗易懂的方式解析这些问题，让考生在备考过程中少走弯路。

问题一：2012年英语（二）阅读理解中的长难句如何高效分析？

在2012年的考研英语（二）阅读理解中，长难句是不少考生的难点。这些句子结构复杂，包含多个从句和修饰成分，使得理解起来相当吃力。要想高效分析长难句，首先需要掌握一些基本方法。例如，可以先找出句子的主谓宾结构，再逐个分析从句和修饰成分的功能。注意标点符号的运用也很重要，逗号、分号等标点往往能帮助划分句子层次。举个例子，某道题中的一句话可能包含一个定语从句和一个状语从句，通过标点符号可以初步判断出句子的主干部分。同时，积累常见句型和词汇搭配也是关键，比如“which is known to all”这样的结构，如果平时有积累，就能迅速理解其含义。多练习真题中的长难句，熟悉常见的考查方式，也能提高解题效率。

问题二：翻译部分的句子如何准确理解并表达？

2012年英语（二）的翻译部分考察了考生对中文句子的理解和英文表达的能力。很多考生在翻译时遇到的主要问题是，中文句子结构复杂，或者包含一些特殊的表达方式，导致难以准确翻译。针对这种情况，可以采取以下策略。要仔细分析中文句子的主干和修饰成分，比如主语、谓语、宾语以及定状补结构。注意中英文表达习惯的差异，比如中文的意合句式在英文中可能需要用连词或从句来表达。例如，某道题中的一句中文可能是“尽管天气不好，我们还是按时完成了任务”，翻译时就需要用“although”或“even though”来引导让步状语从句。一些成语或固定搭配也需要特别注意，比如“因地制宜”可以翻译为“tailor one’s policies to local conditions”。多练习真题中的翻译句子，积累常见表达方式，也能提高翻译的准确性和流畅性。

问题三：写作部分如何写出高分作文？

2012年英语（二）的写作部分主要考察考生的逻辑思维和语言表达能力。要想写出高分作文，首先需要掌握一些基本技巧。比如，在审题时，要仔细分析题目要求，明确写作主题和要点。在文章结构上，可以采用经典的“三段式”结构，即开头、主体和结尾。开头部分可以用一个引言句点明主题，主体部分可以分几点展开论述，结尾部分可以总结全文或提出建议。例如，某道题要求写一篇关于“环境保护”的作文，开头可以写“随着经济的发展，环境保护问题日益突出”，主体部分可以从“减少污染”、“节约资源”等方面展开，结尾可以呼吁大家共同保护环境。语言表达方面，要注意词汇和句式的多样性，避免重复使用相同的词汇和句型。可以适当使用一些高级词汇和复杂句式，比如定语从句、状语从句等，但要确保用得准确。多练习真题中的写作题目，积累一些常用的句型和表达方式，也能提高写作的流畅性和得分率。